Xbox One issues As of now I've got it working again.
I installed the old FW and reinstalled the newer one. Then I tried removing the batteries from my controller and switching which USB port I plugged the keymander to the Xbox and it seems be doing better now.
If anything changes I'll check other solutions.